ECO.76 Aires Murcianos (poema de Vicente Medina)

Aires Murcianos (poema de Vicente Medina)

 

Naïca *

 

La zagala estaba

töa encortaïca,

sin arzar los ojos,

la cara encendía,

trenzando los flecos

de su pañuelico

con las manecicas…

 

Con los ojos puestos

en la zagalica,

abonico el mozo

su querer l’ìcía

con unas palabras…

¡qué güenas!, ¡qué durces!...

¡Ay, qué palabricas!...

 

Daba gusto verlos,

¡qué pareja hacían!

El, arriscaïco,

sin parar d´icirla…

Ella, con sus labios

siempre cerraïcos

sin icir naïca…

 

 

Al pié de la Virgen

hincáos de ruillas,

dempués vide al mozo

y a la zagalica…

Ios vide junticos

y echarles Ias cruces

pa töa la vida.

 

Si él, por lo arrogante,

privaba la vïsta,

no sé por lo que ella

mejor me paecía:

si por lo compuesta,

si por lo modosa,

si por lo bonica…

 

Daba gusto verlos,

¡qué pareja hacían!

El, arriscaïco,

sin parar d´icirla…

Ella, con sus labios

siempre cerraïcos

sin icir naïca…

 

Vicente Medina [1866-1937]

*) Poema escrito en la lengua tradicional de la huerta de Murcia